- May 07 Wed 2008 04:54
<成語>妙語解頤
- Apr 20 Sun 2008 19:04
裝懂學英文
國中時期才第一次接觸英文，那時私校的學生生活滿是升學壓力，早上六點出門追校車，下午放學端著一碗熱騰騰的鍋燒意麵衝上校車，晚餐就在搖搖晃晃的校車上解決，一下車便又直奔補習班，能學到的只是在搖搖晃晃的校車上快速的吃完那碗熱騰騰的鍋燒意麵，因為那來的美國體力聽課呢？
後來我轉到公立學校，被編在小a班，成績相對其他同學優異許多，因此每天過著如魚得水的日子，成天不是代表學校到哪參加活動，便是領著童軍團的夥伴到處露營去了，國中的課業除了英文以外，其他科目我都能為同學們解惑，我那破爛的中式英文一直跟隨著我到五專三年級才有了一絲絲的改變，一是我的英文老師告訴我背單字必須記音節，以音喚型，而非以型生音，這時我才明白為何以往的英文單字那樣難記誦，原來我犯了以學中文方式去學習英文的通病，中文講究形象的變化，英文及其他如日文這樣的文體，是講求音韻的學習，這時我突然發現...恩...英文真是有趣，接著便開始今日文章的主題—裝懂學英文。
後來我轉到公立學校，被編在小a班，成績相對其他同學優異許多，因此每天過著如魚得水的日子，成天不是代表學校到哪參加活動，便是領著童軍團的夥伴到處露營去了，國中的課業除了英文以外，其他科目我都能為同學們解惑，我那破爛的中式英文一直跟隨著我到五專三年級才有了一絲絲的改變，一是我的英文老師告訴我背單字必須記音節，以音喚型，而非以型生音，這時我才明白為何以往的英文單字那樣難記誦，原來我犯了以學中文方式去學習英文的通病，中文講究形象的變化，英文及其他如日文這樣的文體，是講求音韻的學習，這時我突然發現...恩...英文真是有趣，接著便開始今日文章的主題—裝懂學英文。
- Jan 17 Thu 2008 18:34
[小小心得]城市的遠見 --新加坡
- Jan 08 Tue 2008 14:12
感謝阿輝伯
